E temos de ajudá-lo... antes que ele acabe nos matando a todos.
Moramo mu pomoæi dok svi nismo stradali.
Donald Ross é um nome em breve reconhecido por todos, logo que ele acabe a sua peça sobre a guerra de Tróia.
Donald Ros će uskoro biti ime poznato svima. Čim bude završio svoju veliku dramu o Trojanskom ratu.
Se me oferecer para morrer, talvez ele acabe com isto tudo.
AKo ja umrem, možda se ovo završi.
Nós iremos, quer ele acabe, quer não.
Otiæiæemo, bilo da je završio ili nije.
Quando Martinez a encontra no banheiro, Ela está tão consumida pelo remorso que ela implora para que ele acabe com sua vida.
Dok ih Martinez nije našao u kupatilu, izbezumljena od tuge moli ga da je ubije.
Não quero que ele acabe conseguindo com que você pare.
Ne dopusti da te sputava! - Ne èujem te.
Sem ofensas, só tenho medo que ele acabe rápido demais e eu fique tendo que transar com um estranho.
Bez uvrede. Samo se plašim da æe prebrzo da svrši, a ja opet da se blamiram odraðujuæi stranca.
Nós devemos chegar lá até a hora dele começar... e conquistar o palácio inteiro antes que ele acabe.
Trebali bi doæi do vrha brijega prije nego poène i osigurati cijelu palaèu prije nego završi.
Talvez ele acabe nas ruas, como o teu amigo.
Možda završi na ulici, kao i tvoj lik.
Não te importa que ele acabe na prisão? Ou algo pior?
Nece je biti kada bude zavrsio u zatvoru ili gore.
Você pode levá-lo para fora antes que ele acabe numa gaiola?
Želite li ga odavde, molim te, prije nego što završi u quesadilla?
Pois mal ele acabe com o Adam, vai perseguir-me.
Jer kada Wayne završi s Adamom, doæi æe po mene.
Não quero que ele acabe morto.
Ne želim da on završi mrtav.
Temos que encontrá-lo antes que ele acabe morrendo.
Moramo ga pronaæi prije nego što nastrada.
Por isso, sei que vai ligar para o editor da Meredith Reed e garantir que ele acabe com a história.
Zato znam da cete pozvati urednika i postaracete se da ubije pricu.
Temos que encontrar algo antes que ele acabe.
Moramo pronaći nešto dok ne istekne.
Calcularam o sedativo para que ele acabe assim que pousarem, para que os ursos se protejam de outros ursos da área.
Dozirali su sedativ tako da se ženka probudi ubrzo poslije slijetanja. Zato to rade da bi medvjedi mogli da se brane od drugih medvjeda.
Não vou descer até que ele acabe.
Ne silazim dok on ne završi.
Quer que eu cuide do seu filho - para que ele acabe como você?
Želiš da odgajam tvog sina tako da bi mogao imati tvoj život?
Sabe, vou esperar lá fora até que ele acabe.
Znaš šta? Napolju je, da ga upitam kad završimo?
Ou para que ele acabe com os seus medos?
Ili da bi te ubedio da nemaš razloga za strah?
Em um improvável evento onde ele acabe me matando, que irá na verdade provar que este cara é muito mais capaz do que eu suspeitei neste ponto, Eu quero que você mate ele.
U neizglednom sluèaju da ovaj tip nekako uspe da me ubije, što bi zapravo dokazalo da je daleko sposobniji nego što trenutno sumnjam da jeste, hteo bih da ga ubiješ.
Não quero que ele acabe cego ou paralisado, ou, que Deus impeça, deficiente mental.
Ne želim da završi slep, paralizovan ili mentalno uništen.
Eu só não quero que ele acabe como...
Samo... ne želim da on završi kao...
Ajudá-lo com os poderes. Antes que ele acabe machucando alguém.
Treba da mi pomogneš s moæima, pre nego što povredi nekoga.
Seja lá o que você sinta por ele, sei que você não quer que ele acabe mal.
Što god da sad misliš o njemu, znam da ne želiš da ovo loše završi za njega.
Mas... não vou permitirei que ele acabe no meio de uma tempestade feita pela mídia.
ALI JA NEÆU DOPUSTITI DA ON BUDE ZAHVAÆEN NEVIÐENOM MEDIJSKOM OLUJOM.
Você se importa que ele acabe isto?
Pa, nemaš ništa protiv da on ovde zavši? - Da.
Ele não quer que ele acabe como o Shameek.
Ne želi da završi kao Šamik.
(Risos) São as idéias, as inovações, a tecnologia que acabaram com a era do petróleo muito antes que ele acabe.
(Smeh) Ideje, inovacija i tehnologija su ti koji će završiti doba nafte, mnogo pre nego što nafte nestane.
0.44049000740051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo mu pomoæi dok svi nismo stradali. 